SPOKU Polonia XVIII
Tuesday 5 September 2023
Beim letzten Besuch war A. nicht mehr im Projekt in Wolin, sondern in Miedziwodzie und sorgte fuer touristische Zimmervermittlung. Unausgesprochen blieben die gemeinsamen Vorhaben im Projekt, eine unerklaerliche Stimmung herrschte, von der man im Nachhinein den Grund erkennt und ihr weises Zurueckziehen. Der Abschied war mit Traenen versehen, ganz anders als sonst, mit ihrer sprudelnden Herzlichkeit.
Machen ist immer wichtiger als Belehren und Missionieren, das hat A. immer wieder bewiesen,- sie war der gute Geist fuer Besichtigungen, historische Shows und Workshops und als Gestalterin der spiritus rector; ab 2019 wurde ein lokaler Blog eingefuehrt. Ihr Kontakt und Besuch bei Cultura e.V., ab 2017 in GrossBehnitz waere eine schoene Weiterfuehrung des Fischleder-Projektes geworden.
Bewahren, Erhalten, Tradition und Gegenwart weise verbinden,- ein Ansporn zum Weitermachen...
wiedzanie, pokaz
Labels: Agnieszka Gawron Kłosowska, Cultura e V Nauen, DGFK e V Berlin, Senta Siller
posted by Ume Farwa Shirazi @ September 05, 2023,
,
Spoku Polonia XVII
Monday 4 September 2023
Worte können nicht ausdrücken, wie sehr wir sie vermissen werden und welchen Verlust ihr Tod für uns alle bedeutet.
Agnieszka war nicht nur Mitglied unserer Organisation, sondern auch eine großartige Freundin, Mentorin und Person, die unzählige positive Energie und Engagement für unsere gemeinsamen Ziele einbrachte.
Ihr Engagement, ihre Weisheit und ihre grenzenlose Freundlichkeit berührten die Herzen vieler Menschen, sowohl innerhalb als auch außerhalb unseres Vereins.
Die Erinnerungen an unsere Treffen, Diskussionen und Projekte, an denen Agnieszka aktiv teilnahm, werden unvergesslich sein. Ihr Beitrag war von unschätzbarem Wert und ihr Enthusiasmus und ihre positive Einstellung wirkten auf alle um sie herum ansteckend. Sie stellte stets das Wohlergehen anderer über ihr eigenes und war bereit, jedem zu helfen, der es brauchte.
Ihr Weggang wird eine Lücke hinterlassen, die nicht geschlossen werden kann.
Aber anstatt uns auf die Traurigkeit zu konzentrieren, möchten wir uns an Agnieszka als eine Person erinnern, die die Welt um sie herum verändert hat. Ihr Vermächtnis wird für immer bei uns bleiben und von allen weitergeführt werden, die von ihrer Inspiration und ihrem Engagement berührt sind.
Im Namen aller Mitglieder unseres Vereins möchten wir der Familie unser tiefstes Beileid aussprechen. Möge die Erinnerung an Agnieszka ihnen in diesen schwierigen Zeiten Trost spenden. Wir wissen, dass ihr Verlust nur teilweise mit Worten getröstet werden kann, aber wir möchten ihnen unsere volle Unterstützung und Hilfsbereitschaft bei allem, was sie brauchen, zusichern.
Agnieszka, vielen Dank für alles, was Sie für unseren Verein und für uns selbst getan haben. Du wirst immer in unseren Herzen und Erinnerungen präsent sein. Ruhe in Frieden, unsere liebe Freundin. Wir vermissen Dich und werden Dich nie vergessen. Mit tiefstem Bedauern,
der Vorstand und
die Mitglieder des Slavic and Viking Center Association Wolin Jomsborg Vineta
angeschlossen: SPOKUpolonia GrossBehnitz-Nauen
Labels: Agnieska Gawron, Cultura eV Nauen, DGFK eV Berlin, Johanna Kristiansdottir, Norbert Pintsch, Sabine Piltz, Senta Siller, SPOKUpolonia
posted by Ume Farwa Shirazi @ September 04, 2023,
,
